Quem me conhece sabe que pelo menos desde os anos 80 tenho lutado pela recuperação do gerúndio como formal verbal corrente. Com excepção dos nossos primos brasileiros, é cada vez mais raro ouvir esse tempo tão rico de sentido quão agradável ao ouvido. Mas o problema não se limita ao gerúndio: o condicional, o futuro perfeito e outros tempos verbais correm sérios riscos de extinção. Temos uma língua tão rica mas não usufruimos da riqueza que nos oferece.

Exemplifico: Consideremos o seguinte texto escrito em "português moderno" (refiro-me aqui somente à tendência acima referia, não a acordos ortográficos):

Os autores portugueses estão a utilizar cada vez menos tempos verbais. É pena. Se fosse professor de português, ensinava todos os tempos que a nossa língua oferece. Não sou, mas estou a pensar no que fazer para resolver este problema; no futuro próximo, vou escrever mais sobre isto.

Não é que esteja errado, mas porquê utilizar tanto o infinitivo quando temos melhor do que isso? Concretamente, parece-me que ficaria melhor escrever:

Os autores portugueses estão utilizando cada vez menos tempos verbais. É pena. Se fosse professor de português, ensinaria todos os tempos que a nossa língua oferece. Não sou, mas estou pensando no que fazer para resolver este problema; no futuro próximo, escreverei mais sobre isto.

Não concordam?

Meditando sobre o assunto, concluí que basta de esperar e lamentar: chegou o momento de agir, disse para comigo. Nasce assim a Liga Portugusa para a Defesa dos Tempos Verbais em Vias de Extinção, mais conhecida pela simples e sugestiva sigla LPPDTVVE.

Como ajudar a LPPDTVVE? Um donativo de 1 milhão de euros seria útil. Mas o mais importante é que todos procurem utilizar tempos verbais que raramente são utilizados (e já agora, escrevam para luismbcabral@gmail.com com sugestões e exemplos sobre tempos verbais em vias de extinção).

Viva a língua portuguesa! Viva a LPPDTVVE!
© 2000-2012 L Cabral | Design and hosting: L Cabral and Arte Numerica
HTML check